苗鳳軍：《新華字典》被起訴釋義不當(dāng)，需要在傳承中創(chuàng)新

　　作者：苗鳳軍 稿源：時(shí)評(píng)界 編輯：洪小兵

　　據(jù)看度新聞報(bào)道，12月15日，一名網(wǎng)友發(fā)視頻稱正式起訴《新華字典》，已將起訴材料送至杭州市余杭區(qū)人民法院。(2023年12月17日極目新聞)

　　《新華字典》相關(guān)的詞匯釋義不當(dāng)被某一網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)后，提請(qǐng)相關(guān)的執(zhí)法部門要求新華字典的出版部門給出解釋，進(jìn)行更正。事件出現(xiàn)或許也會(huì)有相關(guān)的網(wǎng)民對(duì)其要求不理解，認(rèn)為是沒事找事行為，或者是小題大做，新華字典有一些字的組詞或者注釋意義，即便是不雅，但也確實(shí)存在著一定的意義，提出建議是可以的，但是訴諸于執(zhí)法部門解決，確實(shí)有一些過分了。

　　某網(wǎng)民對(duì)于《新華字典》的出版方因?yàn)槟承┰~匯的意義存在釋義不當(dāng)起訴真是沒事找事嗎?事實(shí)上從相關(guān)的法律法規(guī)來講，其網(wǎng)民的訴求也是合理的，也是有一定的時(shí)代意義的。時(shí)代在發(fā)展，《新華字典》作為全國人民長(zhǎng)期學(xué)習(xí)的應(yīng)用工具，更應(yīng)該在發(fā)行印刷時(shí)，相關(guān)部門要進(jìn)行修訂，在拋棄一些糟粕詞匯的同時(shí)，更要引進(jìn)一些新詞匯，做到其相關(guān)的內(nèi)容，不僅僅與當(dāng)今時(shí)代的法律法規(guī)所倡導(dǎo)的精神相一致，同時(shí)更應(yīng)該有愛國精神在里面。《新華字典》是一本學(xué)習(xí)工具書，是學(xué)習(xí)用的，其內(nèi)容就要有時(shí)代價(jià)值觀，有時(shí)代正氣，讓百姓在使用過程中，能夠體會(huì)到《新華字典》真正是有時(shí)代新意。事實(shí)上呢，今天網(wǎng)民所提出來的問題，新華字典里面收錄的詞匯的注釋意義確實(shí)讓人有一些尷尬，如網(wǎng)友所提出來問題，第12版《新華字典》500頁當(dāng)中，“玩”字的注釋組詞“玩弄女性”。 第284頁，“累”“累贅”造句，“孩子小成了累贅”等等。看似相關(guān)詞匯和造句是在現(xiàn)實(shí)存在，但是已經(jīng)不符合當(dāng)今時(shí)代百姓的價(jià)值觀了，還違反了《出版管理?xiàng)l例》第二十五條第九項(xiàng)和違反了《出版管理?xiàng)l例》第二十五條第六項(xiàng)。同時(shí)出版書籍在當(dāng)今時(shí)代相關(guān)部門更要求，要符合相關(guān)的出版規(guī)定，正是這樣，網(wǎng)民今天對(duì)《新華字典》所出現(xiàn)的問題，提出個(gè)人的訴求也是正確的，也是應(yīng)該的，也體現(xiàn)了個(gè)人的責(zé)任。

　　對(duì)于第12版《新華字典》中網(wǎng)友所反映的問題，出版方也進(jìn)行了多方面的解釋，說某些現(xiàn)象存在，是原來就有了，并非是新添加的，有些本來就不存在的，網(wǎng)民的記憶是錯(cuò)誤的。在某些問題上，雖然出版方也做出了很詳細(xì)的說明 ，但是時(shí)代不同了，《新華字典》作為全民學(xué)習(xí)的用書，對(duì)于過去所收錄的注釋如果與當(dāng)今時(shí)代百姓所倡導(dǎo)的價(jià)值觀出現(xiàn)分歧了，與當(dāng)今時(shí)代的法律法規(guī)規(guī)定存在矛盾了，就要停止發(fā)行老版本，同時(shí)進(jìn)行修訂發(fā)行新版本，讓《新華字典》用書在百姓使用時(shí)，不僅僅有過去時(shí)代文明的傳承，更有時(shí)代精神文明的新創(chuàng)造，讓《新華字典》真正成為全民都喜愛的學(xué)習(xí)工具，這不是更好嗎!